Ensin on oltava Martta / First You Have to Be Martha
Performansseja kameralle / Performances for Camera
Galleria Jangva Studio, Helsinki 6.8 - 24.8.2014
Kaikki kuvat mustesuihkutulosteita alumiinille / all photos are inkjetprints on aluminium // vuosi /year 2014, 46,5 cm x 70 cm
MARTTA -projektista.
Pölyjen pyyhkimisen, lattian lakaisemisen, tiskaamisen tai villasukan parsimisen tarpeellisuuden huomaamme ehkä vasta, kun se on jäänyt tekemättä. Martta on se, joka perinteisesti on huolehtinut tällaisista pienistä, mutta tarpeellisista toimista, harvemmin Martti. Performansseissani on usein arkeen liittyviä asioita, jotka yleiseen, julkiseen tilaan tuotuina eivät enää viittaa pelkästään yksityiseen ja henkilökohtaisen arjen hallintaan. Näyttelyn teokset ovat syntyneet Circolo Scandinavon pohjoismaisessa taiteilijaresidenssissä Roomassa ja Suomessa, Puumalassa Saimaan rannalla. Valokuvasarja Ensin on oltava Martta 2014 |
About the MARTHA project: Dusting, sweeping the floor, washing dishes and darning socks are minor everyday tasks. Their importance is perhaps only recognized when they are left undone. Martha is the one who has traditionally taken care of these small but necessary things, usually not the man, Martin. My performances often include ordinary, familiar domestic elements. In public places these performances do not any more refer only to private and personal but to a more common level, familiar to many. The photos in this exhibition have been created at the Circolo Scandinavo, Nordic Artist's Residency in Rome, Italy and in Finland, in Puumala by the Lake Saimaa. Photo series First You Have to Be Martha 2014 |